Το Evernote είναι μια σουίτα από προγράμματα και εφαρμογές με στόχο την δημιουργία και την αρχειοθέτηση σημειώσεων. Οι πλατφόρμες στις οποίες είναι διαθέσιμο περιλαμβάνουν προσωπικούς υπολογιστές που τρέχουν Microsoft Windows, Apple Mac OS X, κινητά τηλέφωνα με το λειτουργικό σύστημα Android, iPhone κλπ.
Το μεγαλύτερο του πλεονέκτημα συγκριτικά με αρκετά παρόμοια εργαλεία είναι η δυνατότητα του να συγχρονίζει τις σημειώσεις του χρήστη μεταξύ διαφορετικών συστημάτων. Για παράδειγμα μια σημείωση που δημιουργεί ο χρήστης με το κινητό του τηλεφώνου μπορεί να συγχρονιστεί με τον λογαριασμό του, και ως επακόλουθο με τον προσωπικό υπολογιστή του χρήστη που έχει συνδεθεί με το λογαριασμό του. Το αποτέλεσμα είναι να υπάρχουν οι σημειώσεις που έχει κρατήσει ο χρήστης σε μια συγκεκριμένη συσκευή να είναι διαθέσιμες σε όλες τις άλλες συσκευές που διαθέτει ο χρήστης.
Ένα από τα χαρακτηριστικά που διαθέτει η εφαρμογή για Microsoft Windows είναι ο ενσωματωμένος ορθογραφικός έλεγχος. Το πρόβλημα όμως είναι ότι από τον ορθογραφικό έλεγχο απουσιάζουν τα ελληνικά. Παρόλα αυτά υπάρχει λύση σε αυτό το πρόβλημα. Τα λεξικά που χρησιμοποιεί το Evernote είναι ίδια με αυτά που χρησιμοποιεί ο ορθογραφικός έλεγχος MySpell, για τον οποίο υπάρχει ελληνικό λεξικό.
Μπορούμε να κατεβάσουμε το λεξικό από την ιστοσελίδα πακέτων του Debian Linux. Όταν βρεθούμε στη σελίδα βρίσκουμε το σύνδεσμο myspell-el-gr_0.8.orig.tar.gz και κατεβάζουμε το αρχείο. Αφού κατέβει αποσυμπιέζουμε τα περιεχόμενα σε κάποιο φάκελο Στην περίπτωση που το αποσυμπιεσμένο αρχείο έχει την κατάληξη tar τότε αποσυμπιέζουμε και τον εν λόγω αρχείο. Στην περίπτωση που φτάσουμε να βλέπουμε στο φάκελο τα αρχεία el_GR.aff, el_GR.dic και ένα READ_ME αρχείο τότε τα μετακινούμε στο φάκελο C:\Program Files (x86)\Evernote\Evernote\Dict αν τρέχουμε την 64bit έκδοση των Windows, ή C:\Program Files\Evernote\Evernote\Dict εάν έχουμε την 32bit έκδοση.
Μετά την ολοκλήρωση της παραπάνω διαδικασίας μπορούμε να πάμε στην εφαρμογή Evernote από το μενού επιλογών διαλέγουμε Tools - Options, και πηγαίνουμε στην καρτέλα Language. Εκεί στο Spelling αλλάζουμε την επιλογή σε Select preferred languages, και μαζί με τα αγγλικά επιλέγουμε Ελληνικά ή el_GR αναλόγως με το τι εμφανίζεται. Αφού πατήσετε το πλήκτρο OK θα πρέπει να λειτουργεί ο ορθογραφικός έλεγχος για τα ελληνικά.
